故礼部尚书马公神道碑铭（元代马月合乃）

马庆喜

故礼部尚书马公神道碑铭

公讳乌呼讷世本属永古特部居静州之天山天山古居延海也曽祖讳特穆尔伊克祖讳博索玛伊埒苏海以财雄边父讳锡喇济苏当金迁浚都尚书省辟为译字掾曹试开封判官改鳯翔兵马判官死节赠镇国上将军桓州刺史官名有马因以立氏父死节时公年甫十七壮其父之忠义奋而投冠于地誓曰吾父死于国难吾纾家难可也遂侍太夫人王氏间闗锋镝跋涉星夜出汴絶河而北见宪宗皇帝于和宁年少辞容端敬宪宗嘉赏之命赞布济克断事官事国朝天造之始总裁庶政悉由断事官燕故城为断事官治所中原乆刳兵燹民讴吟思见太平之日公力筹画规度政修事举士悦民附胥为太和世祖皇帝以亲王南伐公从行留汴馈饷六师悉发軵音兄人赋一石取济南盐自堰头舟行陆挽数百万斤散布军所过州郡汴蔡河南之地农在野而商在途不恐不惊而军政修焉世祖皇帝即位降诏褒奬其词有曰有此勤瘁深有可嘉尚云者阿勒坦据鱼儿泊叛仓卒之际公罄家赀市马五百匹进世祖皇帝尝给券赐其家曰后当偿汝也版户遂试学子通一经即不同编民今令甲儒免丁者公始之也中统建元既肇建诸部明年拜礼部尚书佩金虎符四年八月二十一日薨于上都之邸第讣闻内外文武之属缙绅之士咸嗟悼䀌伤形诸文字之间迄今传而不泯也呜呼公之薨年甫四十有八即以某年某月日葬于大都宛平县清水河之隂之原太夫人王氏墓后梁郡夫人白氏祔后六十四年为至顺元年曽孙祖常辱官礼部尚书请于朝追号推忠宣力翊运功臣勲事轻车都尉阶正议大夫爵梁郡侯官佥枢密院事諡忠懿于十有一人长讳世忠常平仓都转运使次讳世昌行尚书省左右司郎中孙祖常官忝第二品推恩二代赠嘉议大夫吏部尚书上轻车都尉梁郡侯次讳世显知通州事次世荣早卒无子次世靖不仕次世禄中山府织染提举次世吉承公荫绛州判官次审温嘉议大夫歴台州淮安瑞州路总管馀三人早卒不仕女四人三蚤卒一嫁广东道副都元帅克哷济苏孙二十人长讳润朝列大夫同知漳州路以子祖常备侍御史赠中奉大夫河南江北等处行中书省叅知政事䕶军梁郡公次节入王屋山为道士次礼下沙盐司丞次渊不仕次开监在京仓次遗道皆蚤卒次遵通迪次保六赐提举都成所次未名卒次岳难武备将军兰溪州逹噜噶齐次雅克处士以孝闻次必齐勒奉训大夫同知兴国路事次扎实巴勒监富池茶场馀四人未仕曽孙三十一人长祖常由进士转官侍御史次祖义郊祀法物库使次祖烈汴梁等路管民总管府案牍官次天合监杭州盐仓次祖孝管勾河垜盐场次易朔南察院书吏次祖谦昭功万户都总使府知事次祖元信州路教授次卤合知行唐县仕者九人馀者学而未官也玄孙若干人长武子中书省掾次文子国子生次献子惠子并国子生馀皆㓜诸女孙以多载于家传兹不重出呜呼我曽祖尚书德足以利人而位不称德才足以经邦而寿不享年世非出于中国而学问文献过于邹鲁之士时方遇于草昧而赞襄制度则几于承平俾其子孙百年之间革其旧俗而衣冠之传实肇于我曽祖也呜呼祖常生三十三嵗父润南官漳州教祖常曰吾祖有德未尽发吾官州郡不得施今汝颇树立其大将在汝也后祖常佩父训不㤀忝官翰林直学士太子右赞善大夫礼部尚书叅议中书省事入台进侍御史叨冒宠荣夙夜忧惧惟恐违父之教而坠我曽祖之业蒙不孝之罪死不瞑目于地下葬仪不具茔域不广欲改而卜迁之宗盟曰封树八十年矣神殆安兹未易改卜呜呼祖常既摭我曽祖行实万一而畧论次之矣忍不泣而终铭之铭曰

有崛而起之孰趋而掎之将济世美必承而履之懿矣我祖百年于兹衣冠之传实维启之世多王公亦多华靡惟不革俗而忽其圮绳绳孙子思马有氏咸宜习礼以续庙祀

摘自：《石田文集》巻十三　（元）马祖常　撰

马庆喜

马月合乃，蒙古国大臣。又译马月忽乃、马月忽难。汪古部人。字正卿。曾祖帖木尔越哥仕金为马步军指挥使，官名有马，遂以马为姓。信奉也里可温教(即聂思脱里派基督教)，月合乃为教名。原籍净州天山，父时迁汴梁(今开封)。金亡，侍母北迁。见蒙哥于和林(今蒙古国哈尔和林)，初于燕京(今北京)佐断事官卜只儿断事。宪宗二年(1252)，括中原民丁，免儒人为丁，建言立常平仓，屡荐贤士。九年，从汗弟忽必烈(世祖)南征，留汴梁，执掌军需供应，运济南盐百万斤以助军需和民用。世祖中统二年(1261)，出私财易马500匹助征叛王阿里不哥，以功进礼部尚书。四年，谏言在光化、颖州等处立榷场以易铁铸农器，奉命以本职兼领已括户3千兴铁治。是年八月二十一日卒于上都(今内蒙古正蓝旗东闪电河北岸)，追封佥书枢密院事、梁郡侯，谥忠懿。

马庆喜